Ο Κυριάκος Κ. Παπουλίδης γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1972. Σπούδασε θεολογία στο Ορθόδοξο Θεολογικό Ινστιτούτο Παρισίων "Άγιος Σέργιος" και νεοελληνική φιλολογία στο Εθνικό Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμών Παρισίων (INALCO). Στη συνέχεια, πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης (Universite de Paris IV - La Sorbonne), απ όπου έλαβε και το διδακτορικό του δίπλωμα, της Νεοελληνικής Φιλολογίας, με Άριστα (Summa cum Laude), κατά το έτος 2000. Παράλληλα, υπήρξε υπότροφος του Γαλλικού Κράτους και των ιδρυμάτων Α. Γ. Λεβέντη και Α. Ωνάση.

Εργάστηκε ως ερευνητής στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών της Γαλλίας (CNRS), κατά τα έτη 2001-2002 και 2003-2004 και ως ερευνητικός συνεργάτης στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας), κατά την περίοδο 2005-2007.

Σήμερα, εργάζεται ως Λέκτορας Νεοελληνικών Σπουδών στο Τμήμα Νεοελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Adam Mickewicz (Σχολή Νέων Γλωσσών και Λογοτεχνιών, Ινστιτούτο Γλωσσολογίας) στο Poznan της Πολωνίας. Λιγότερα