Η λύτρωση

Τότε
Μετά τον θάνατο του Ριχάρδου του Λεοντόκαρδου, τα ταραγμένα χρόνια που ακολούθησαν βύθισαν στο σκοτάδι την Αγγλία. Όλοι βρίσκονταν στο έλεος του νέου αδίστακτου Άγγλου ηγεμόνα. Κι αυτά τα χρόνια θα στοιχειώσουν για πάντα τη ζωή της Τζίλιαν. Ήταν ακόμα παιδί όταν ο πατέρας της δολοφονήθηκε από τον βαρόνο Άλφορντ. Για λογαριασμό του πρίγκιπα Ιωάννη, ο Άλφορντ έψαχνε απελπισμένα έναν πολύτιμο θησαυρό, ο οποίος όμως γλίστρησε μέσα απ’ τα χέρια του πριν το καταλάβει.

Τώρα
Η Τζίλιαν είναι μια όμορφη νεαρή γυναίκα, αποφασισμένη να τακτοποιήσει τις εκκρεμότητες του παρελθόντος. Σύμμαχοί της ένας όμορφος Σκοτσέζος βάρβαρος, μια απρόσμενη φίλη, αλλά και η αδάμαστη ψυχή των Χάιλαντς. Με την ευφυΐα και το θάρρος των ανθρώπων δίπλα της, η Τζίλιαν θα έρθει αντιμέτωπη με τον αδίστακτο βαρόνο Άλφορντ, διεκδικώντας την πατρογονική της εστία και την αποκατάσταση της φήμης της οικογένειάς της. Σύντομα όμως θα ανακαλύψει ότι το πάθος μπορεί να μετατραπεί σε φονικό όπλο. Η προδοσία μπορεί να κλονίσει την εμπιστοσύνη σε μια στιγμή. Και το μεγαλύτερο ρίσκο τελικά είναι να παραδοθείς σε έναν απροσδόκητο έρωτα.