Η ελληνική γλώσσα ταξιδεύει στον χρόνο: Αρχαία ελληνικά για παιδιά (Α΄ τεύχος)

Γιατί αρχαία ελληνικά και ετυμολογία σε μικρά παιδιά;
Έπειτα από πολλά χρόνια διδασκαλίας της αρχαίας ελληνικής γλώσσας σε μικρά παιδιά και εφήβους, είμαι πεπεισμένη πως όσο νωρίτερα αρχίσει η επαφή του παιδιού με την αρχαία ελληνική γλώσσα, τόσο πιο γρήγορα θα την κατανοήσει και ως εκ τούτου θα την αγαπήσει. Σκοπός μου είναι μέσα από την καθαρά διαδραστική επαφή των παιδιών με τη γλώσσα, να έρθουν παράλληλα σε μια γνωριμία προοδευτικά με τον αρχαίο κόσμο, τους μύθους και τις ελληνικές αξίες, ώστε να τις διατηρήσουν σε όλη την διάρκεια του βίου τους.
Τα παιδιά ανακαλύπτουν σιγά σιγά την μαγεία που κρύβουν μέσα τους οι λέξεις και έτσι αντιλαμβάνονται την ενότητα και την συνέχεια της ελληνικής γλώσσας με΄σα στους αιώνες. Χρησιμοποιούν για παράδειγμα τη λέξη πυροσβέστης και πυρπολώ, αλλά όταν μάθουν ότι αυτές προέρχονται από το πυρ, έρχονται σε επαφή με την ίδια την ρίζα της λέξης και την διαχρονικότητά της.
Είναι επίσης σημαντικό να αντιληφθούν τα παιδιά ότι οι ξένες γλώσσες έχουν δανειστεί πολλές ελληνικές λέξεις και επομένως η γλώσσα μας δεν ταξιδεύει μόνο στο χρόνο, αλλά και στους λαούς, στους άλλους πολιτισμούς και στο χώρο όλων των επιστημών.
Η αποτελεσματικότητα βέβαια του βιβλίου είναι μεγαλύτερη όταν συνοδεύεται από την ενθάρρυνση των γονιών και των δασκάλων. Είναι πολύ σημαντικό να κατανοήσουμε ότι η ετυμολογία των λέξεων οξύνει την αντιληπτική ικανότητα των παιδιών και βελτιώνει τον γραπτό και τον προφορικό τους λόγο, όπως κατέληξαν σοβαρές επιστημονικές έρευνες που έχουν γίνει.
Η διδασκαλία των αρχαίων ελληνικών και της ετυμολογίας με βιωματικό τρόπο είναι μια νέα προσέγγιση στην εκπαίδευση η οποία ενισχύει και εμπλουτίζει την βασική εκπαίδευση με σκοπό να βελτιώσει την επίδοση των μαθητών σε πολλές θεματικές περιοχές.
Είναι καιρός λοιπόν να αναθεωρήσουμε τις απόψεις μας για την αρχαία ελληνική γλώσσα ξεδιπλώνοντας μαζί με τα παιδιά την ανεκτίμητη αξία της.
Έτυμον είναι το αληθές. Η ετυμολογία είναι το ταξίδι στην αλήθεια των λέξεων, άρα και στην αλήθεια της ζωής. Αυτό είναι το καλύτερο εφόδιο που μπορούμε να δώσουμε στα παιδιά μας...

Από την εισαγωγή του βιβλίου.